Updates getaggt mit pain

Protocol, day 8

Due to an accident caused by a craftsman, our desk broke.
We took, from the old laboratory 7, a new table and fridge in our office.
When connecting the fridge, there was a short circuit and a power failure. This led to strongly reactions with object 5 because the recording process had already started.

For everything else, please refer to the records in the silver case.

Prof. Berger

Protokoll, Tag 8

Aufgrund eines Missgeschickes, verschuldet durch Handwerker, ist unser Schreibtisch zu Bruch gegangen.
Wir haben uns aus dem alten Labor 7 bedient und einen neuen Tisch sowie einen Kühlschrank in unser Büro geholt.
Beim anschliessen des Kühlschrankes kam es zu einem Kurzschluss und einem Stromausfall. Dies führte zu heftigen Reaktionen bei Objekt 5 da der Aufzeichnungsprozess bereits gestartet wurde.

Alles weitere entnehmen Sie bitte den Aufzeichnungen im silbernen Koffer.

Prof.Berger

Protocol, day 7

Our working relationship was loosened up by the washing day of object 5.
Dr. Rade is extremely introverted, which often makes work noticeably easier or more effective.
Object 5 provides excellent material. Through the Dr. Rade the device has been developed, we can add the dream creatures at will. These are responsible for the implementation of our interventions, which Object 5 receives through the chip.
Furthermore, Object 5 remains defiant.

All relevant data and records are in the silver briefcase.

Prof. Berger

Protokoll, Tag 7

Unsere Arbeitsbeziehung wurde aufgelockert durch den Waschtag von Objekt 5.
Dr. Rade ist äusserst introvertiert, was das Arbeiten oft merklich erleichtert bzw effektiv macht.
Objekt 5 liefert hervorragendes Material. Durch das von Dr. Rade entwickelte Gerät schalten wir nach belieben die Traumwesen hinzu. Diese sind für die Umsetzung unserer Eingriffe verantwortlich, welche Objekt 5 durch den Chip erhält.
Desweiteren bleibt Objekt 5 aufsässig.

Alle relevanten Daten sowie Aufzeichnungen befinden sich im silbernen Aktenkoffer.

Prof. Berger

Report, Day 6

Dr. Today Rade finished all the necessary fine mechanical work on the highly complex devices. The technical details are explained in detail in the appendix.
In the event of an initial faux pas, our cleaner accidentally appears in the 'dream sequence'. However, this bug was fixed immediately and had no effect on the entire experiment.
Object 5 develops more and more capacity for suffering in her dreams.
As usual, the results are in the silver briefcase.

Prof. Berger